Delta Air Lines raised its fee for checked bags by $10 for tickets purchased starting Wednesday, the third major U.S. carrier to increase prices as the industry grapples with a jump in jet fuel expenses this year.