The “Dancing Olympian” is back at the games, but this time, instead of sliding feet first on a tiny sled down an icy track at 80 miles per hour, Kate Hansen is sitting in a booth for hours at a time, doing television commentating for the 2022 Beijing Olympics.