A federal judge in Louisiana ruled that the Food and Drug Administration must provide a status report on its safety review of the abortion pill within six months.