President Trump on Wednesday warned that his administration would soon “substantially” increase sanctions on Iran after the country exceeded the uranium enrichment level limits laid out in the Obama-era nuclear deal.